周仪
博士
北京建筑大学副教授。本硕于北京大学考古文博学院文物建筑方向就读。2018年以“Yipu: History and Perception of a Suzhou Garden, and Its Modernist Legacy”一文获得宾夕法尼亚大学东亚语言与文明专业博士学位；2021年以“The Development of Intercolumnar Fittings of Chinese and Japanese Architecture in Residences of Upper Class from the Mid-8th to the Mid-15th Century”一文获得香港大学建筑专业博士学位。2021年入选北京市海外高层次人才（青年组）名录。受该项目资助，持续对室内家具道具史和园林居宅为主题的东亚建筑史及其当代转译展开研究。
所授课程包括“Global Perspective II: China and Asia History and Theory of Architecture”、“Chinese House and Garden: Architecture, Landscape and Material Culture”、大一及大三年级建筑设计、建筑理论专题等。曾在罗德岛大学、香港大学 、郑州大学、云南理工大学、山东科技大学、柏林马克思普朗克学会科学史研究所、特拉维夫大学进行讲座，2020年起作为美国建筑史家学会（SAH）、东亚研究协会（AAS）组稿人、SAH同行评议人，展开有关东亚建筑传统受容的学术活动。
论文发表：
1，周仪，众妙之“门”，[J] 古建园林技术，2010，12
2，周仪，红砖美术馆庭园三识， [J] 建筑学报，2013，02
3，周仪，从阑槛钩窗到美人靠， [J] 醒狮国学，2013，08
4，周仪，水平与垂直:木构在中国传统建筑中的空间表现性， [J] 时代建筑，2014，05
5，周仪，自然与理性:西方建筑中的洞窟流变，[J] 建筑学报，2021，01
6，周仪，镜清斋的装折与即景，[J] 建筑学报，2021，11
7，周仪，从坐姿看10-12世纪中日高等级住宅主起居空间的差异和演变，自《边非缘：中国建筑的跨文化观察》，2023
会议发表：
1, 2019 “Garden and the Shoin-Zukuri: A Historical Exploration of the Differed Contribution of China
and Japan to the Notion of ‘Modernist Architecture’.”
The 11th Annual Meeting of the Society for Cultural Interaction in East Asia SCIEA, Erlangan,
Germany
2, 2020 “A ‘Misunderstanding’ of the Tang Architecture: Interior Arrangements of Shinden-style
Residences and Their Chinese Sources.”
The 11th Asian Conference on Arts & Humanities, online from Tokyo, Japan
3, 2021 “How Sitting Customs Influenced the Development of the Chinese Song-Yuan Garden Houses
vis-à-vis the Japanese Shoin- style Residences.”
Association for Asian Studies Annual Conference of 2021, online form Seattle, USA.
4, 2022 “Intransient: Theoretical Legacies and the Design of the Literati Garden During the Six Dynasties.”
3-day workshop entitled “Transience: Politics and Practices of Time in the Chinese Period of Division (4th–7th centuries)” at Max Planck Institute for the History of Science, online from Berlin, Germany.
5, 2023 “从坐姿的差异看中日10-12世纪高等级住宅中主起居空间的家具布置”
2-day workshop entitled “Borders across Borderlines: Chinese and Foreign Architectural
Cultures in Mutual Reception” Co-organized by Beijing University of Architecture and Civil
Engineering & Harbin Institute of Technology, Shenzhen.
组织会议：
1, 2021 Session entitled “On the Reception of Foreign Landscape Elements in Asia, with A Focus on Garden- Architecture Relationship”
Association for Asian Studies Annual Conference of 2021, Seattle, USA.
2, 2022 Session entitled “On the Reception of Chinese Architectural Culture”
75th Annual International Conference of Society of Architectural Historians, Pittsburgh, USA.
3, 2023 Two-day workshop entitled “Borders across Borderlines: Chinese and Foreign Architectural
Cultures in Mutual Reception”
Co-organized by Beijing University of Architecture and Civil Engineering & Harbin Institute of
Technology, Shenzhen
讲座：
1，2014，“之”廊三折，昆明理工大学建筑工程学院
2，2014， 装折与建具的内与外，山东农业大学建筑工程学院
3，2015， 身体、装折、建具，郑州大学我学院
4，2015，“Structure and Tectonic of Chinese Traditional Architecture,” 香港大学我学院
5，2017，“Furniture in Traditional House of East Asia,” 香港大学我学院
6，2020，“Crafting the Sites: Suzhou Gardens and its Ideal of Natural Landscapes,” 罗德岛设计
学院 园林史课程
7, 2020， 原型与复现，当代教育空间设计研究系列学术研讨 (Cotemporary Educational Space
Design & Research Lecture Series CESDR 太阳成集团tyc9728与中国建筑
设计研究院李兴钢工作室)
8，2021， 建筑中的中国性与日本性，希加建筑
9，2023，“The Exposition and Echoes of Traditional Chinese and Japanese Garden Houses: The
Japanese Exhibition House at MoMA and Astor Court at Metropolitan Museum of Art,
Architectural Theory and History I: Traditional Chinese Architecture, 2023春季同济大学本科课
程建筑理论与历史I [英]
10, 2023 , “Chinese Garden and Its Modernization,”“The Space of Chinese Traditional Architecture:
Ritual and Residential.”
The Department of East Asian Studies, Tel Aviv University.
图书：
1， 周仪、徐翥编著，边非缘——中国建筑的跨文化观察（中英双语），上海：上海人民出版社，2023（incoming）
2， 周仪译，京都：一部日本前现代都城的历史, 上海：上海人民出版社，2023 (incoming) [Matthew Stavros, Kyoto: A History of An Urban History of Japan's Premodern Capital. University of Hawaii Press]
翻译编审：
1, 2015年04月， 山石壹品 “A Unified Standard of Mountain and Stone” The Symposium of the Art of Garden: a Social Device， 香港大学我学院
2, 2017年04月， 掇山理水 “Mountain Piling and Water Arrangement” Chinese House and Garden: Architecture, Landscape, and Material Culture, 香港大学我学院
3, 2019年12月， 元代建筑与绘画 “Yuan Architecture and Painting”北京理工大学设计学院“意匠之门”系列讲座
4, 2019 《日本建築之美》大陆版《桂離宮》《法隆寺》分冊 (Tōkyō: Sōshisha 草思社)
建筑实践：
2013 北京红砖美术馆
2015 江西聂宅耳里庭
2016 北京君山小院
2018 笑棠院自宅
2021 自宅（室内）
2023 杨老师家（室内）
等
指导学生竞赛：
2019 龙大宇、张一嵩《桥下森林》 谷雨杯竞赛入围奖
2020 段思乔 《“新”合院聚落》谷雨杯竞赛入围奖
2021 （与贾园、甘振坤老师合带）沈伯菲《涵碧山房》东南大学新人赛Top100
